Necroing post - still bugged when using spirit stone on accessory, sometimes you get black font which is hard to read - I noticed it happened
when I got only one bonus- and Im almost sure you should always get two bonuses
When augmenting an accessory, you get 2 bonuses (first + second).
//
https://l2wiki.com/Item_Augmentation